1. Civilní sňatek v Británíi
Civilní sňatek může být uzavřen na kterémkoliv registrovaném úřadu v Anglii a Walesu, a nebo na jiném místě schváleném místními orgány (seznam těchto míst zde). Ty zahrnují např. majestátní domy a jiné prestižení budovy, hotely a restaurace.
Sňatek však musíte oba osobně oznámit předem na vašem lokálním úřadě. Jestliže se chystáte sezdat v jiné oblasti (kraji), musíte sňatek nahlásit příslušnému úřadu také tam, abyste se ujistili, že daní úředníci budou ve dne vaší svatby k dispozici. Toto oznámení bude platné po dobu jednoho roku, avšak jestliže se rozhodnete pro změnu místa konání svatby, musíte tuto skutečnost nahlásit.
Daný úřad (local register office) nalezenete po zadání vašeho PSČ či města zde. Při oznámení budete požádáni o následující údaje: plné jméno, věk (minimální věk pro uzavření manželství v Anglii je 16 let, ovšem v případě věku pod 18 let můžete být požádáni o písemný souhlas rodičů), adresu, národnost, rodinný status, zaměstnání a plánované místo svatby. Budete také muset předložit pasy/OP a v případě předchozího manželství dokument dokazující jeho ukončení.
V případě uzavření manželství v Anglii musíte splnit podmínku, která stanovuje, že před podání oznámení musí oba partneři žít v Británii alespoň po dobu sedmi dnů předcházejících oznámení.
Na vaší svatbě musí být přítomní dva svědci.
Civilní sňatek nesmí zahrnovat žádný církevní obsah, ovšem ve většině případů si ceremonii můžete poupravit např. volbou hudby či přidáním určitého textu do čtení. Více informací obdržíte na vašem místním úřadě.
2. Církevní sňatek v Británii
Jestliže se chcete sezdat v Church of England nebo Church in Wales, oslovte faráře příslušného kostela. Obvykle nebude potřeba kontaktovat místní úřad (local register office). Jestliže si přejete uzavřít manželství v jiném kostele než výše uvedeném, ve většině případů budete muset:
- oslovit osobu zodpovídající za sňatky v příslušné budově
- zpravidla mít adresu ve stejné oblasti
- podat formální oznámení na příslušném místní úřadě (local register office), jež nalezenete po zadání vašeho PSČ či města zde.
Na vaší svatbě musí být přítomní dva svědci.
Sezdat se v kostele můžete i tehdy, nebyli-li jste pokřtěni.
Více informací o církevním sňatku získáte od vašeho faráře či webových stránkách Church of England zde (v angličtině).
|
Úkon |
Cena |
|
Oznámení před registrací sňatku |
£33.50 |
|
Registrace sňatku na místním úřadu |
£40.00 |
|
Registrace sňatku na jiném schváleném místě |
Cena se odvíjí od daného úřadu. Ve většině případů je také počítat s poplatkem, jež si bude účtovat majitel daného místa, kde se svatba odehraje. |
|
Cena církevního sňatku v Church of England nebo Church in Wales |
Cena svatby v Church of England or Church in Wales činí £321,50, což zahrnuje veškeré legální náležitosti, avšak ne dekoraci apod. |
|
Cena církevního sňatku v jiné budově než té, které vlastní Church of England nebo Church in Wales |
Jestliže tato budova nemá oprávněnou osobu, je třeba zaplatit poplatek £80 za matrikáře plus případné poplatky, které si může účtovat "zaměstnanci" dané budovy. |
|
Cena vystavení oddacího listu |
£3.50 (Další kopie oddacího listu si můžete poté kdykoliv v budoucnosti vyžádat osobně, telefonicky či online.) |
Pro další informace ohledně plánování svatby v Británii, koupi šatů, výběru líbánek apod. zadejte do vyhledávače "wedding" a vyjede vám celá řada tipů v angličtině.
Máte dotazy či komentáře? Využijte fórum zde.
Doporučené články: